J’ai lu le livre de Christopher Isherwood, parce que la mise en scène de Sam Mendes y est beaucoup plus fidèle qu’au film de Bob Fosse. J’ai aussi extrêmement bien étudié mon livret, pris énormément de temps pour m’intéresser à toute cette époque, à tout ce qui tourne autour aussi bien artistiquement que politiquement parlant, à Berlin et en France aussi. J’ai construit mon histoire de Sally comme ça. J’ai en fait vu le film un an après la première.

Vous avez rencontré Liza Minnelli, l’interprète originale du rôle, en 2006, lors de l’arrivée de Cabaret en France. Comment cela s’est passé ?

J’ai rencontré Liza Minnelli un petit peu avant le début des représentations aux Folies Bergère, et puis elle est venue le soir de la première. J’étais très impressionnée, et en même temps, tout de suite, je me suis rendue compte que j’avais à faire à quelqu’un comme vous et moi. Une femme, avec ses délires de femmes, son originalité de femme, ses souffrance de femme. Je fais partie de ces gens qui aiment bien balayer les a priori, les jugements et les masques. Et quand on se retrouve devant une grande star comme ça, si on ne balaye pas tout ça, on perd sa voix. Moi, je n’avais qu’une envie, c’était de discuter avec l’être humain. Et c’est ce qui s’est fait, et c’était génial. 

Qu’est-ce qu’elle vous a dit ? 

« Be yourself, be rock’n’roll ! » Des petites choses comme ça… Elle a trouvé cette mise en scène extraordinaire. Je crois qu’elle était très très émue, derrière une fois encore tous ses travers folle dinguo. C’est sa madeleine de Proust, elle avait 26 ans à l’époque. 

Jouer tous les soirs Sally Bowles, ce n’est pas usant ? 

C’est tout le travail du comédien de savoir se détacher de ça justement. C’est éprouvant physiquement, parce que je me sers de ma machine, de mon corps, de mon physique pour palier la psychologie. Si je mettais tout sur mon psychisme, je sortirais de scène, je ne serais même pas capable de rentrer chez moi. Donc c’est un travail qui se passe énormément dans le corps, dans les sensations, on apprend à apprivoiser ses sensations-là, tout en détachant son histoire personnelle. Sinon, c’est clair que ce n’est pas possible. 

Vous avez fait une préparation physique particulière pour cette reprise ? (ndlr : de près, elle est toute fine mais semble très musclée). 

Je suis sportive de nature. Je suis une ancienne gymnaste, j’entretiens mon corps toujours, tous les jours, pour éviter qu’il se blesse. Là-dessus, ça a été assez facile pour moi. 

En 2006, lors de la première de Cabaret, il n’y avait quasiment aucun spectacle comme ça en France. Puis il y a eu Le Roi Lion, Mamma Mia!, le Châtelet a programmé des musicals… Que pensez-vous de cette évolution ? 

Je trouve ça super. Cela permet à énormément de gens d’y bosser, de s’exprimer, à des nouveaux talents d’apparaître, à des nouveaux artistes de créer. Et c’est toujours positif.

Entre les deux Cabaret, vous avez travaillé sur Mozart, l’Opéra Rock. A quand un album perso ? 

Je ne suis pas que dans la comédie musicale (légèrement agacée). Je suis comédienne, comédienne de théâtre, comédienne de cinéma, comédienne de télévision. J’ai été animatrice TV, j’ai fait de la radio, je prépare un album. Je ne suis pas « artiste de comédie musicale », ça ne veut rien dire.